Statsbesøg til Frankrig – dag 2

Af: Kongehuset og Henning OkholmFOTO: Zhong Min Peng©RP Efter indbydelse fra H.E. Republikken Frankrigs Præsident Emmanuel Macron aflægger D.M. Kongen og Dronningen den 31. marts – 2. april 2025 statsbesøg til Frankrig. Statsbesøgets anden dag startede med, at Kongeparret, i selskab med Præsidentfrue Brigitte Macron, besøgte det historiske gobelinvæveri Manufacture des Gobelins. Kongeparret deltog i…

Read More

丹麦国王腓特烈十世国事访问法国(第二天)

本网《丹麦皇家》杂志2025年4月2日巴黎(Kongehuset 丹麦皇家记者:彭忠民;特约记者:王瞻远,廖子淇)应法国总统埃马克龙的邀请,丹麦国王腓特烈十世夫妇于2025年3月31日至4月2日对法国进行国事访问。 丹麦国王国事访问法国第二天,是这次访问的重头戏,除礼节性会晤法国总理和参议院长外,重点出席丹法经济论坛和进行文化交流。 4月1日上午9:35,丹麦国王夫妇参观Gobelin织锦工厂。在法国总统夫人Brigitte Macron陪同下,参观成立于1601年的Gobelin织锦工厂,该厂以制作著名挂毯纺织品闻名于世。参观的重点是为大皇宫订制的16幅打上丹麦艺术烙印的皇家挂毯,丹麦国王夫妇见证挂毯从织机上裁剪,首次目睹挂毯全貌,该批挂毯将在巴黎大皇宫永久展出。 4月1日上午11:00,丹麦国王出席法丹经济论坛开幕式。在 Palais Brongniart ,丹麦国王和法国总统夫妇出席经济论坛开幕式,两国元首分别致辞。论坛旨在为丹麦商业代表与其在法国的商业伙伴间提供最佳经济韧性平台。 4月1日中午12:00,丹麦国王与法国总理François Bayrou会晤。通过Matignon宫的花园抵达法国总理官邸,法国总理在宫殿台阶上迎接丹麦国王的来访,随后双方举行了会晤。 与此同时,玛丽王后在总统夫人陪同下,参观了接受3岁至6岁儿童入学的Dussoubs公立幼儿园,了解玛丽基金会在该幼儿园实施“免受欺凌”项目的进展情况,同时借机取得法国实施“免受欺凌”项目方面的经验。 4月1日13:00,丹麦国王参访法国参议院。法国参议院院长Gérard Larcher热忱接待丹麦国王一行并共进午餐。参议院位于巴黎历史悠久的卢森堡宫内,是法国议会制度的重要象征。丹麦副总理兼国防部长Troels Lund Poulsen陪同国王参加上述活动。 4月1日下午14:20,丹麦国王夫妇在Palais Brongniart出席丹法企业间交流会。此次交流会分为三个主题:国王会见16家国防企业;王后会见16家专注健康的企业;国王和王后分别与各自的11家专注于绿色能源的企业进行交流。 4月1日下午16:00,玛丽皇后参观大皇宫。大皇宫最近进行了大规模的翻修,今年夏天将展览丹麦现代挂毯艺术的“皇家挂毯”,该“皇家挂毯”将在大皇宫永久展览。大皇宫建于1900年的世界博览会,因其经典与现代结合的建筑风格、钢铁结构的宏大玻璃而闻名。 4月1日晚上19:00,丹麦国王夫妇在Le Grand Hôtel举办回程晚宴。晚宴邀请了有关法国和丹麦的贵宾出席,借机进一步密切法丹两国外交、文化、政治和商业领域的关系。 (摄影:丹麦皇家摄影师彭忠民© ; 编辑:王应于,李顺萍, 赵竟硕)

Read More

State Visit to France (Day 1)

Af: Kongehuset FOTO:Zhong Min Peng©RP The King and Queen will travel to France in March 2025 on a state visit to strengthen the close historical and bilateral relations between the two countries. Denmark and France have long been allies, and the Danish Royal Family has a special family connection to France. The Royal Couple will…

Read More

丹麦国王腓特烈十世国事访问法国(第一天)

本网《丹麦皇家》杂志2025年4月1日巴黎(Kongehuset 丹麦皇家记者:彭忠民;特约记者:王瞻远,廖子淇)应法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的邀请,丹麦国王腓特烈十世夫妇于2025年3月31日至4月2日对法国进行国事访问。 3月31日(星期一)下午,丹麦国王腓特烈十世夫妇乘专机抵达巴黎奥利机场。在法国历史遗址国家军事医院(Les Invalides)的荣誉院(Court d’Honneur),丹麦国王夫妇受到法国总统埃马克龙夫妇的迎接,奏丹麦和法国两国国歌后,国王和总统一起检阅荣誉卫队。 在法国宪兵队(La Garde Républicaine)的护送下,丹麦国王夫妇前往法国总统府爱丽舍宫。马克龙总统夫妇在爱丽舍宫殿台阶前迎接丹麦国王夫妇和丹麦代表团。 在肖像厅(Salon des Portraits),双方交换礼物并进行致敬,随后在蓬巴杜厅(Salon Pompadour)与总统夫妇举行礼节性会见。 3月31日晚上8:00,在爱丽舍宫, 法国总统夫妇为丹麦国王夫妇举办国宴,国宴上马克龙总统致辞,国王发表了讲话。 丹麦副总理兼国防部长特罗尔斯·伦德·鲍尔森、丹麦外交部长拉斯·勒克·拉斯穆森、丹麦内政与卫生部长索菲·勒荷德、丹麦气候能源与公用事业部长拉斯·奥加德以及丹麦驻法国大使哈娜·福格尔·埃斯基尔,陪同国王参与此次国事访问期间的各项活动。 丹麦国王国事访问法国意义重大。通过国事访问,加强两国间紧密的历史和双边关系,丹麦和法国长期以来是盟友,丹麦王室与法国有着特殊的家庭联系。 此次国事访问,国王夫妇带领由56家丹麦公司组成的庞大商业代表团,将通过经济论坛、行业参观等,重点聚焦欧盟国防、能源和医疗领域的合作。此次国事访问还将强调两国间的文化联系。国王夫妇将参观戈贝兰工厂的织锦车间和重新开放的巴黎圣母院。玛丽王后还将参访一所由玛丽基金会实施的反欺凌项目的学校。 此次国事访问是丹麦国王腓特烈十世继位以来的第6次出国访问。2024年1月14日是丹麦历史上的一个划时代的日子,丹麦女王玛格丽特二世宣布退位,国王弗雷德里克十世继承了王位,开启了丹麦王室千年历史的新篇章。国王夫妇确保王室国内可见性和亲民性的基础上,先后进行了8次重大的外事活动:国事访问了波兰、瑞典、挪威、德国和芬兰,接待了冰岛、荷兰和埃及的国家元首来丹麦的国事访问。 (摄影:丹麦皇家摄影师彭忠民© ; 编辑:王应于,李顺萍, 赵竟硕)

Read More

丹麦国王腓烈特十世出席皇家建筑艺术学院271周年庆典

本网《丹麦皇家》杂志2025年3月28日哥本哈根(Kongehuset .丹麦皇家记者:彭忠民;特约记者:王瞻远,廖子淇)3月27日,丹麦国王腓烈特十世出席皇家建筑艺术学院271周年庆典。 3月27日晚上6:55分,在哥本哈根市中心的夏洛滕堡宫,丹麦皇家建筑艺术学院隆重举行学院创立271周年庆典。在庆典会上,有一项重要议程是对过去一年表现出色的视觉艺术家和建筑师,将颁发丹麦皇家建筑艺术学院奖章。 丹麦皇家建筑艺术学院院长彼得·霍尔斯特·亨克尔(Peter Holst Henckel)向2024年获奖者颁发了建筑艺术学院奖章,而获奖者们向前来出席庆典的国王腓特烈十世表达致意。 丹麦皇家建筑艺术学院成立于1754年,是世界上最古老的建筑艺术学院,与奥胡斯建筑学院一起是丹麦仅有的两所享誉国际的建筑和艺术学院。自1754年起,每年三月或四月都会举办丹麦皇家建筑艺术学院创立庆典,以纪念弗雷德里克五世的生日(3月31日)。 (摄影:丹麦皇家摄影师彭忠民© 编辑:王应于,李顺萍,赵竟硕)

Read More