Kategori: 中文 Kinesisk

本网《丹麦皇家》杂志2024年8月11日哥本哈根讯（丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）8月10日，2024年安徒生音乐节（H.C. Andersen Festspillene7月19日–8月10日）在奥登塞的菲英村落下帷幕。 2024年安徒生音乐节，户外表演以安徒生童话为基础。8月1日我们应安徒生音乐节负责人 Rune Kallager的邀请，从哥本哈根来到了150公里外的奥登塞的菲英村，采访和拍摄及制作视频，欣赏《丑小鸭》的表演：夏天，玉米是黄色的，燕麦是绿色的，干草堆在绿色草地上，鹳迈着又长又红的腿赶路，说着从祖先传学的语言。田野和草地的周围是大片的森林，森林的中央是深邃的湖泊。阳光下有一座古老的庄园，周围有深深的运河，从墙到水里长满了巨大的莎草，有一只鸭子躺在它的巢上，孵化她的小鸭子，但她感到难过，因为花了这么长时间，很少有人来看望她，其他鸭子都到河里游泳，却没有到莎草叶下和她聊天终于，一个又一个的鸭蛋裂开了，丑小鸭婴儿把头探了出来… 1、安徒生出生的黄色小房子冒险屋位于欧登塞 Hans Jensensstræde 33号,在Bangs Boder 和 Hans Jensensstræde 贫民区的拐角处。这是一栋60平方米半木结构的小房子，建于18 世纪，三个家庭的住宅， 安徒生出生此屋内。这位童话诗人出生时，其父母没有永久住所，但其祖母和其父亲一方的一位女性亲戚住在房子里。安徒生从 1805 年 4 月 2 日出生到 1807 年一直住在这里。欧登塞城市中心有很多关于安徒生和他童话故事相关的景点，这些地方承载着安徒生的童年记忆，沿着安徒生足迹了解一位伟大作家的一生。 2. 安徒生博物馆前不久，丹麦王家记者彭忠民应H.C.安徒生博物馆负责人的邀请到安徒生博物馆采访和拍摄及制作视频，安徒生博物馆业务开发部主管/经理尼尔斯•比约恩•弗里斯（H.C. Andersen Museum）对博物馆进行介绍：进入纪念馆门厅，导游将带您进入博物馆。安徒生在欧登塞的童年经历，帮助塑造了我们今天所熟知的一些童话故事。   博物馆体验、感知是安徒生童话的基本主题。安徒生的冒险和设计，花园、博物馆和主要展览内容紧密地交织在一起，我们仿佛穿越在安徒生童话世界里，重述众所周知的童话故事，让游客扮演主角，从花园探索安徒生童话的世界。     12位国际艺术家合作设计的声音、灯光、空间和布景中，使我们体验了安徒生和他的作品对话。安徒生之家是由日本明星建筑师隈研吾及其设计工作室设计的。从童话《Fyrtøjet》中汲取了设计灵感，故事中的树揭示了一个地下世界，奇迹般地为观众打开了新的视角。博物馆占地5600平方米，其中三分之二位于地下，该建筑与景观设计师 MASU-Planning 打造的神奇花园交织在一起。此外，博物馆还广泛运用最先进场景技术。 3 、安徒生童年之家8月1日，安徒生儿童之家（H.C. Andersens barndomshjem）业务发展官员简•布尔霍伊Jane Burhøj邀请，我们来到了安徒生童年之家进行采访和拍摄及制作视频。安徒生童年之家位于欧登塞 Munkemøllestræde 3-5。 1807 年至 1819 年间，安徒生曾住在这里，之后, 安徒生前往哥本哈根。他是鞋匠汉斯•安德森和安妮•玛丽•安德斯达特的儿子。安徒生的自传《我一生的冒险》对小仙女屋里的生活有更详细的描述。这家人住在中间的房子和右边的公寓，有两扇窗户面向街道。安徒生童年之家,从2岁到14岁期间生活的房子，这里有着他童年最温馨最有爱的回忆：冒险的生活故事、写作、旅行、朋友以及其他经历。 4、安徒生的《小美人鱼》安徒生童话中的《小美人鱼》铜像位于哥本哈根的长提公园内。《小美人鱼》讲述了十几岁的人鱼公主爱丽儿梦想成为人类，爱上了人类王子埃里克，并与海女巫乌苏拉达成魔法交易，成为人类的故事：爱丽儿是个向往冒险和浪漫的美丽人鱼，作为特莱顿国王最小的女儿，她却只能被人鱼王国的法律禁止接触人类，当埃里克王子的船受到威胁的时候，叛逆的她还是救了埃里克，并和他一见钟情。 5、安徒生定居哥本哈根新港在丹麦哥本哈根的中心哥本哈根新港，不难发现安徒生的足迹，安徒生14岁从奥赛登来哥本哈根新港开始了创作生涯，定居在新港 20号、67号、18 号。安徒生1834 年 9 月，他从国外长途旅行归来后定居在新港20号。 1848年至1865年间，他住在新港67号二楼。1871 年至1875年，他最后定居在新港18号。安徒生在18号度过的4年中有3年生病，因此他将这个原本美好而舒适的家称为“老医院”，这所房子位于安徒生在…

本网《丹麦皇家》杂志2024年7月10日哥本哈根（KONGEHUSET, 丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）7月9日，丹麦国王腓特烈十世夫妇到南日德兰的格拉斯滕城堡（Gråsten Slot）度夏季假。 7月9日，在森讷堡市政厅广场，森讷堡市市长埃里克·劳里岑 (Erik Lauritzen) 率市委会全体官员，在市政厅广场迎接国王腓特烈十世夫妇来格拉斯滕城堡度夏季假，市长发表热情洋溢的欢迎辞；市长讲话后，当地市民和邻居德国南部地区的部分数千民众一起在布满广场和马路两路夹道欢迎王室夫妇到格拉斯滕城堡度假。 1935年，格拉斯滕城堡的使用权被授予腓特烈十世国王的曾祖父母、当时的王储夫妇（后来的腓特烈九世和英格丽德王后），因此这座城堡一直是皇室夏季的聚集度假地，至今近90年了。格拉斯滕城堡距离阿美琳堡城堡有313公里。 腓特烈十世国王夫妇到格拉斯滕城堡夏季度假，这是他们首次作为皇室夫妇于2024年1月14日担任国家元首后的第一个夏季度假，森讷堡市市长陪同王室夫妇从市政广场到格拉斯滕城堡，一路上，国王夫妇感受到市民欢迎的热情。 为了配合王室夫妇在格拉斯滕城堡的夏季度假，皇家警卫队每天列队穿越市政厅前往格拉斯滕城堡，市民每天有幸目睹皇家警卫队的英姿。 夏季期间，丹麦玛格丽特女王二世与丹麦贝内迪克特公主也在格拉斯滕城堡度假。 森讷堡市市长陪同王室夫妇来到Gråsten城堡大门后，市长现场接受了丹麦皇家新闻记者彭忠民的采访，市长告诉记者：“我们期待丹麦王室夫妇来城堡，今日等到了，我们很高兴这对丹麦王室夫妇延续玛格丽特女王多年来在格拉斯滕城堡进行夏季度假的传统。”采访结束后，市长愉快地邀请记者合影留念（此合影照由森讷堡市市政府新闻秘书处提供） （摄影：丹麦皇家摄影师彭忠民© ； 编辑：王应于，李顺萍, 赵竟硕）

本网《丹麦皇家》杂志2024年7月8日哥本哈根（ 丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）7 月 3 日，应VELUX公司的邀请，《丹麦皇家》杂志记者参加第52届罗斯基勒音乐节与VELUX公司举办的可持续发展年度挑战赛。 第 52 届罗斯基勒音乐节（Roskilde Festival ）是北欧最大、持续时间最长的音乐节。该音乐节历来规模惊人，2024年音乐节从 6 月 29 日持续到7月7日，为期 8 天，是迄今为止北欧最为盛大的一届音乐节。音乐节官方音响合作伙伴重返丹麦，这样影响力大的音乐节和专业音频系统先驱研发者的最强联合，提升了艺术家和粉丝的音乐水准。 在罗斯基勒音乐节期间，威卢克斯集团VELUX举办可持续发展年度挑战赛，竞赛设10个获胜团体，其奖品是2024年音乐节价值3000丹麦克朗的门票，另有机会赢得10,000丹麦克朗奖金。 2024年挑战赛的主题是音乐节的休息区设计，使音乐节休息区更加绿色环保和游客身心得以放松。VELUX 集团与 IDA 合作，邀请丹麦大学的设计专业学生参赛，来自丹麦三所枝术大学的 50 多个大学生团体和160名大学生提出其创新可持续的想法，评审团选出12个小组继续参赛，并用真实大小的模型来实现其设计产品，这些模型在2024年7月1 日至2日内制造。 7月3日，评审团选择了“FRAME”项目作为获胜设计，该设计采用9个VELUX窗框和有机玻璃制作的装置，通过提供坐下、放松和在有机玻璃板上书写来分享体验空间，该项目具有可持续性，在音乐节结束后轻松打包重复使用；模块化木凳、灵活座椅也别具一格，深受好评。另外四位获奖者分别是 Maria Lykke、Emilie Funderud、Anders Nielsen 和 Caroline Brarup Schäfer，他们均在海宁市的 VIA Design & Business 学习家俱设计，该团体获得了 10,000 丹麦克朗奖。 威卢克斯集团VELUX于1941年在丹麦由Villum Kann Rasmussen创立，已经有八十多年历史，是生产优质环保窗户的丹麦公司，拥有员工80000人。该公司已经连续三年与 IDA 合作，在罗斯基勒音乐节期间举办可持续发展年度挑战赛。 （摄影：丹麦皇家摄影师彭忠民© ； 编辑：王应于，李顺萍, 赵竟硕）

本网《丹麦皇家》杂志2024年7月7日哥本哈根（丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）应本届音乐节组委会邀请，丹麦外交部新闻中心组建1 4人记者团于7月2日集中一天巡回采访第 52 届罗斯基勒音乐节。 第 52 届丹麦非营利活动音乐节于 6 月 29 日至 7 月 6 日在罗斯基勒州举行。Foo Fighters、SZA、Doja Cat 和 Skrillex 都已成为今年的头条新闻。该音乐节是北欧规模最大的年轻人聚会节日，音乐节将迎来欧洲各国近10万名参会者、嘉宾和志愿者，这是具有里程碑的文化盛事。记者采访团于7月2日 08:50 在哥本哈根大学旧区正门外集合，乘专車前往罗斯基勒音乐节，主要就本届音乐会的多样性进行专题采访。 7月2日上午，记者采访团了解罗斯基勒的音乐多样性计划、2024年的音乐节目、近期的音乐趋势以及在性别、种族、年龄等方面的多样性取得成效。同时记者采访团与多位音乐家讨论音乐行业适应多样性的话题，包括女性艺术家获得成功的因素。 7月2日下午，记者采访团了解2024年罗斯基勒音乐节艺术和行动主义的计划、主题以及音乐节在这一领域实现多样性的措施。同时记者采访团与一位活动家讨论罗斯基勒音乐节适应多样性面临的挑战，包括行动主义为有色人种、LGBTQ+人群和其他社区营造包容和安全的空间。 最后，记者采访团了解观众对多样性需求，多年来，罗斯基勒音乐节一直努力确保每个人都能感到被包容，着重了解一些可以帮助人们在音乐节上享受和感到安全的具体项目。 2024年罗斯基勒音乐节阵容完善，新增 53名表演者。乐队包括 PJ Harvey、Jane’s Addiction、Ice Spice、Jungle、Khruangbin、J Hus、Frank Carter & The Rattlesnakes、Romy、Aurora 和 Blondshell。音乐人PinkPantheress 和21 Savage（与 Skrillex 共同担任主角） 加入外，还有 Barry Can’t Swim、Belle & Sebastian、Amaarae、Dean Johnson、Young Nudy 和 Tinashe。 始于1971年的罗斯基勒音乐节，由一家非盈利机构举办，活动所有收入将用于慈善和文化事业的发展。罗斯基勒音乐节的参加人数、规模和声望都在稳步提升，时至今日，有近10万来自世界各地的游客到此欣赏风格多样的音乐和艺术表演——还可以体验露营的乐趣。到现场演出的世界知名艺术家，包括拱廊怒火（Arcade Fire）、北极猴子（Arctic Monkeys）、野兽男孩（Beastie…

本网《丹麦皇家》杂志2024年7月7日哥本哈根讯（丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）6月23日，为期两天的第七届“哥本哈根龙舟文化节”在哥本哈根南港隆重举行，现已圆满落下了帷幕。自2018年以来，由于龙舟文化节每年不间断连续举办，这样参与的人数一届比一届多，在欧洲的影响力也越来越大，尤其是本届龙舟文化节，哥本哈根南港两岸连绵几公里都挤满了观看龙舟赛的民众，同时龙舟赛承载的丰富多彩的地方特色民俗文化，也成为北欧街坊邻居饭后津津乐道的谈资。为此，“哥本哈根龙舟文化节”组委会节后进行了总结，同时本刊记者也就活动开展情况采访相关赞助商和有关人士。 在“哥本哈根龙舟文化节”总结会上，总指挥张輝非常自豪地感叹：“哥本哈根龙舟文化节”举办做到了十全十美，开创了10个欧洲第一：一是一年一度连续举办。连续7年举办龙舟文化节，3年新冠疫情期间也没中断。二是举办城市最高行政首脑出席。哥本哈根市大市长出席开幕式并致辞。三是规模欧洲最大。观众超5万人，参与人数超千人，义工几百人，32支龙舟队参赛，65个摊位，60多个社团，赞助来自丹麦本地、中国、奥地利、捷克、挪威、芬兰、瑞典等地公司和个人。四是当地民间社团牵头组织举办。五是安排免费龙舟试划公众日，第二天才是龙舟正式比赛日。六是龙舟队代表国际最高水准。专业冠军是来自中国龙舟之乡的广东中堂龙舟队，专业亚军曾参加中国国际龙舟比赛的丹麦福湖龙舟队。七是主唱歌手现场演唱其原创歌曲。八是每年推广有关中国城市。从2022年开始，通过龙舟节推广中国城市。2022年广西柳州，“美人鱼”遇侗族大歌，吃广西螺蛳粉；2023年浙江龙游、广西河池和上海普陀，当美人鱼与刘三姐龙游河池；2024年主推香港、深圳和东莞，中国白酒走进北欧，深圳文旅局长带来“茶和天下”的茶艺表演，中国茶香飘北欧。九是每年唱响一个主题。从2020年开始龙舟赛设立主题，2020年“中国加油，武汉加油，欧洲加油”；2021年“同舟共济，齐心抗疫”；2022年“我和你，同一个地球村”；2023年“让世界充满爱”并邀请原唱郭锋先生现场演唱；2024年龙年，以龙为主题，丹麦著名歌手演唱自己原创“五彩斑斓的龙”，曾参加2008年北京奥运会的丹麦三位女歌手也做了精彩表演。十是成为中国特色民俗的传统文化盛会。哥本哈根龙舟文化节已成为龙舟盛会、美食盛会、茶酒文化盛会、名牌商品盛会、丹中文艺表演盛会。 本刊记者就龙舟文化节也采访相关赞助商和有关人士：身处葡萄牙的哥本哈根市政资深议员王海迪电告丹麦皇家记者彭忠民：“龙舟节是华人社会团结一致的辛苦成果，中华文化的传承丹麦华人义不容辞。” 丹麦国家副法官鄢爱华女士认为哥本哈根龙舟文化节一年比一年影响大，效果好，应感谢志愿者辛苦的努力工作和不少爱心人士的资助。大家团结协作，同舟共济也真正体现了龙舟精神！这次龙舟节我很高兴邀请到哥本哈根大市长出席开幕式且致辞，也乐意做好活动向警方的申报工作。 北欧白酒进出口公司董事、中丹餐饮协会会长林洲先生认为“海外华人华侨，只有团结一致，共同努力，才能传承好中华文化”。北欧白酒进出口公司作为洋河股份“梦之蓝”在北欧地区的总代理，并冠名赞助本届龙舟文化节，这是公司发展的里程碑，也是华人华侨朋友们共襄盛举的一次重要合作。洋河股份“梦之蓝”这款享誉中外的经典美酒带来北欧，让更多欧洲朋友了解和品味中国白酒，感受中华酒文化的魅力。同时也丰富旅丹华人华侨的文化生活，增进中丹两国人民的友谊。 VAKKA 负责人之一 Flora表示:借龙舟赛的东风，让源自中国的茶飘香万里。VAKKA是丹麦茶产品公司（www.Vakka.com），是欧洲少数几家获准从中国进口有机茶叶的进口商，产品获得了丹麦政府的有机认证，公司热忱为客人提供营养、纯天然、低糖、无任何食品添加剂的茶产品。 丹麦凯麦特（Camette）生物科技有公司总经理ROBIN表示:端午节是中华优秀传统文化的缩影，通过热热闹闹的龙舟竞赛，在“速度与激情”中品味中华文化，作为本界主要赞助商之一，携手营养素系列产品，亮相龙舟盛会，得到好评，特别是明星产品Bio Liver护肝片，抗幽门益生菌，高纯度鱼油等产品，广受赞誉。 中丹合资“安徒生（中国）品牌管理有限公司”喊出“中丹同荡龙舟水，情谊共融文化风”的口号，对龙舟节也给予亲情赞助。 丹麦中国友好协会应邀参与龙舟赛，与其它31支参赛队伍同场竞技，全体队员齐心协力，坚韧不拔，挥桨破浪，灵动起舞，首轮以小组第二名的成绩崭露头角，博得众人的连连称赞。东莞中堂龙舟队受邀参加了专业组等组别竞赛，并获得“双冠军”。中堂镇党委书记陈荣武还向哥本哈根市大市长安德森女士赠送了“东莞礼物”——中堂小龙舟文创产品，作为双方友好交流和友谊联系的见证。第七届“哥本哈根龙舟文化节”热闹非凡，规模空前，宛如一场无比盛大的欢乐庆典，成为历届活动中参赛队伍及观众人数最多的一届。它恰似一座熠熠生辉的心灵桥梁，横亘于中丹两国之间，既是中丹两国水上运动爱好者的交流乐园，也是连接两国人民深厚情谊的坚固纽带。丹麦与中国携手推动龙舟文化的交流与发展，让这源远流长且魅力无穷的文化在两国之间绽放出更为璀璨的光芒，着实令人充满期待。 （摄影：丹麦皇家摄影师彭忠民© 编辑：王应于，李顺萍，赵竟硕）