Kategori: 中文 Kinesisk

本网《丹麦皇家》杂志2024年8月16日哥本哈根讯（丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）8月15日，应丹麦北菲茵民众学院前校长丽莎• 约翰森（Lisa Johansen）理事会秘书长的邀请，中国文化与教育创新探索代表团于2024年 8月9日至15日对丹麦进行友好访问。 中国文化教育创新代表团主要成员有：中国著名镂绘艺术创始人、中国艺术剪纸协会主席、丹麦女王国旗勋章获得者卢雪女士，在中丹两国文化交流和可持续发展绿色建筑设计合作方面作出贡献的王茉晶女士，中国271教育集团创始人、总校长赵丰平先生，山东泰山创新教育研究院王清林院长及艺术家和教育家一行11人。 8月12日，中国文化教育创新代表团前往丹麦奥登塞市，会见了安徒生文学奖的投资者和联合创始人克劳斯·胡登 （Claus Houden），参观了安徒生的出生地，并与安徒生博物馆业务开发部主管/经理尼尔斯•比约恩•弗里斯（Niels Bjørn Friis）、高级研究员 Ejnar Askgaard 进行了亲切的交流。 一个中国的剪纸艺术家，把安徒生的故事，用剪纸的艺术形式表达美丽的童话传说，这本身就是一个奇迹。卢雪主席深有感触的回忆：用中国创作理念去理解安徒生童话故事的灵魂，创造了东西方剪纸文化奇迹。我把自己耗费多年心血创作的剪纸作品捐给安徒生博物馆珍藏，并荣获了丹麦女王 Margrethe 国旗勋章。另外《安徒生与五大洲孩子》作品被丹麦前首相安纳斯•弗格•拉斯穆森收藏。今天当我再一次踏上这块神奇色彩的国土，充满对丹麦安徒生童话王国的敬畏，内心充满了感动。随后，中国代表团参访丹麦著名 Kragh & Berglund城市设计事务所，作为该设计事务所中国区域总负责人王茉晶女士，十几年来，把丹麦的可持续发展和绿色人文的建筑理念运用在中国的很多建设项目上，完成了20多项中丹合作的建筑设计和景观设计等，王茉晶女士对中丹两国文化交流和城市绿色人文理念，充满了信心和期待。 代表团还参观了哥本哈根大学图书馆、哥本哈根商学院、H. Hørlucks 学校，校长Henrik Jørgensen 亲自向代表团介绍该校教学理念和教学经验。通过中丹两国校长们深入交流，271教育集团赵丰平总校长感慨万分，通过交流学习，更加坚信了以人为本、崇尚自然、以学生发展为本、以儿童健康成长为中心、管理者只需展开引导性教学为主的教学方法。山东泰山创新研究院王清林院长对丹麦大学和囯际学校参观考察，学到许多宝贵的经验，认为把中西方的教学方法，融与一体，需要创新教学理念，这是一个有待于研究和探讨的希望工程。 新的文化交流，新的教学理念的探索，代表团更加明确了文化艺术与教育相结合的创新教育发展方向。在访问期间，代表团先后与 Kragh & Berglund 城市设计事务所签署协议，与“安徒生游戏乐园/儿童友好社区”签署合作备忘录，与丹麦音乐人Moussa Diallo 探讨合作卢雪山海经为蓝本的音乐舞台剧达成协议。我们相信：中国文化教育创新代表团的这次出访，必将为中丹两囯文化教育谱写更加辉煌的篇章！（图文来源：王茉晶，关淑芝。编辑：王应于，李顺萍, 赵竟硕）

本网《丹麦皇家》杂志2024年8月12日哥本哈根讯（丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）8月11日，中国驻丹麦王国特命全权大使王雪峰和夫人童新应邀出席丹麦华人华侨举办的履新欢迎会并致辞。丹麦华人总会会长林燕标等旅丹侨界代表80余人出席。 王大使在致辞中高度肯定旅丹同胞:王大使在致辞中高度肯定旅丹同胞秉承勤劳、友善、互助的中华传统美德，坚持华夏儿女的志气、底气、骨气进取拼搏，为支持祖（籍）国现代化建设、促进统一大业、增进中丹友谊作出了积极贡献。王大使介绍了中国共产党二十届三中全会精神和中丹关系近况，表示习近平总书记亲自领导、亲自部署、亲自推动全面深化改革，团结带领全党全国各族人民在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的历史新征程上奋勇前进。期待旅丹同胞以明年中丹建交75周年为契机，谱写中丹关系新篇章。王大使表示，出任第20任中国驻丹麦大使，深感使命光荣，重任在肩。中丹两国虽相距遥远、国情不同，但友好交往历史源远流长。丹麦是最早同新中国建交的西方国家之一。近年来，中丹关系取得长足发展，双方友好交流合作为两国和两国人民带来了实实在在的利益。我愿同丹方共同努力，落实两国领导人重要共识，巩固政治互信，深化务实合作，增进人民友谊，推动中丹全面战略伙伴关系行稳致远。 王雪峰大使简历：1966年4月出生，江苏建湖人，大学毕业。曾任共青团中央青年志愿者部部长、共青团中央维护青少年权益部部长、云南省大理白族自治州委副书记等职，2011年后历任驻印度共和国大使馆公使、驻加尔各答总领事、驻萨摩亚独立国特命全权大使、中国-太平洋岛国论坛对话会特使等，2021年任驻博茨瓦纳共和国特命全权大使兼驻南部非洲发展共同体代表。2024年7月任中华人民共和国驻丹麦王国特命全权大使。 （摄影：丹麦皇家摄影师彭忠民© ；编辑：王应于，李顺萍, 赵竟硕）

本网《丹麦皇家》杂志2024年8月11日哥本哈根讯（丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）8月10日，2024年安徒生音乐节（H.C. Andersen Festspillene7月19日–8月10日）在奥登塞的菲英村落下帷幕。 2024年安徒生音乐节，户外表演以安徒生童话为基础。8月1日我们应安徒生音乐节负责人 Rune Kallager的邀请，从哥本哈根来到了150公里外的奥登塞的菲英村，采访和拍摄及制作视频，欣赏《丑小鸭》的表演：夏天，玉米是黄色的，燕麦是绿色的，干草堆在绿色草地上，鹳迈着又长又红的腿赶路，说着从祖先传学的语言。田野和草地的周围是大片的森林，森林的中央是深邃的湖泊。阳光下有一座古老的庄园，周围有深深的运河，从墙到水里长满了巨大的莎草，有一只鸭子躺在它的巢上，孵化她的小鸭子，但她感到难过，因为花了这么长时间，很少有人来看望她，其他鸭子都到河里游泳，却没有到莎草叶下和她聊天终于，一个又一个的鸭蛋裂开了，丑小鸭婴儿把头探了出来… 1、安徒生出生的黄色小房子冒险屋位于欧登塞 Hans Jensensstræde 33号,在Bangs Boder 和 Hans Jensensstræde 贫民区的拐角处。这是一栋60平方米半木结构的小房子，建于18 世纪，三个家庭的住宅， 安徒生出生此屋内。这位童话诗人出生时，其父母没有永久住所，但其祖母和其父亲一方的一位女性亲戚住在房子里。安徒生从 1805 年 4 月 2 日出生到 1807 年一直住在这里。欧登塞城市中心有很多关于安徒生和他童话故事相关的景点，这些地方承载着安徒生的童年记忆，沿着安徒生足迹了解一位伟大作家的一生。 2. 安徒生博物馆前不久，丹麦王家记者彭忠民应H.C.安徒生博物馆负责人的邀请到安徒生博物馆采访和拍摄及制作视频，安徒生博物馆业务开发部主管/经理尼尔斯•比约恩•弗里斯（H.C. Andersen Museum）对博物馆进行介绍：进入纪念馆门厅，导游将带您进入博物馆。安徒生在欧登塞的童年经历，帮助塑造了我们今天所熟知的一些童话故事。   博物馆体验、感知是安徒生童话的基本主题。安徒生的冒险和设计，花园、博物馆和主要展览内容紧密地交织在一起，我们仿佛穿越在安徒生童话世界里，重述众所周知的童话故事，让游客扮演主角，从花园探索安徒生童话的世界。     12位国际艺术家合作设计的声音、灯光、空间和布景中，使我们体验了安徒生和他的作品对话。安徒生之家是由日本明星建筑师隈研吾及其设计工作室设计的。从童话《Fyrtøjet》中汲取了设计灵感，故事中的树揭示了一个地下世界，奇迹般地为观众打开了新的视角。博物馆占地5600平方米，其中三分之二位于地下，该建筑与景观设计师 MASU-Planning 打造的神奇花园交织在一起。此外，博物馆还广泛运用最先进场景技术。 3 、安徒生童年之家8月1日，安徒生儿童之家（H.C. Andersens barndomshjem）业务发展官员简•布尔霍伊Jane Burhøj邀请，我们来到了安徒生童年之家进行采访和拍摄及制作视频。安徒生童年之家位于欧登塞 Munkemøllestræde 3-5。 1807 年至 1819 年间，安徒生曾住在这里，之后, 安徒生前往哥本哈根。他是鞋匠汉斯•安德森和安妮•玛丽•安德斯达特的儿子。安徒生的自传《我一生的冒险》对小仙女屋里的生活有更详细的描述。这家人住在中间的房子和右边的公寓，有两扇窗户面向街道。安徒生童年之家,从2岁到14岁期间生活的房子，这里有着他童年最温馨最有爱的回忆：冒险的生活故事、写作、旅行、朋友以及其他经历。 4、安徒生的《小美人鱼》安徒生童话中的《小美人鱼》铜像位于哥本哈根的长提公园内。《小美人鱼》讲述了十几岁的人鱼公主爱丽儿梦想成为人类，爱上了人类王子埃里克，并与海女巫乌苏拉达成魔法交易，成为人类的故事：爱丽儿是个向往冒险和浪漫的美丽人鱼，作为特莱顿国王最小的女儿，她却只能被人鱼王国的法律禁止接触人类，当埃里克王子的船受到威胁的时候，叛逆的她还是救了埃里克，并和他一见钟情。 5、安徒生定居哥本哈根新港在丹麦哥本哈根的中心哥本哈根新港，不难发现安徒生的足迹，安徒生14岁从奥赛登来哥本哈根新港开始了创作生涯，定居在新港 20号、67号、18 号。安徒生1834 年 9 月，他从国外长途旅行归来后定居在新港20号。 1848年至1865年间，他住在新港67号二楼。1871 年至1875年，他最后定居在新港18号。安徒生在18号度过的4年中有3年生病，因此他将这个原本美好而舒适的家称为“老医院”，这所房子位于安徒生在…

本网《丹麦皇家》杂志2024年7月10日哥本哈根（KONGEHUSET, 丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）7月9日，丹麦国王腓特烈十世夫妇到南日德兰的格拉斯滕城堡（Gråsten Slot）度夏季假。 7月9日，在森讷堡市政厅广场，森讷堡市市长埃里克·劳里岑 (Erik Lauritzen) 率市委会全体官员，在市政厅广场迎接国王腓特烈十世夫妇来格拉斯滕城堡度夏季假，市长发表热情洋溢的欢迎辞；市长讲话后，当地市民和邻居德国南部地区的部分数千民众一起在布满广场和马路两路夹道欢迎王室夫妇到格拉斯滕城堡度假。 1935年，格拉斯滕城堡的使用权被授予腓特烈十世国王的曾祖父母、当时的王储夫妇（后来的腓特烈九世和英格丽德王后），因此这座城堡一直是皇室夏季的聚集度假地，至今近90年了。格拉斯滕城堡距离阿美琳堡城堡有313公里。 腓特烈十世国王夫妇到格拉斯滕城堡夏季度假，这是他们首次作为皇室夫妇于2024年1月14日担任国家元首后的第一个夏季度假，森讷堡市市长陪同王室夫妇从市政广场到格拉斯滕城堡，一路上，国王夫妇感受到市民欢迎的热情。 为了配合王室夫妇在格拉斯滕城堡的夏季度假，皇家警卫队每天列队穿越市政厅前往格拉斯滕城堡，市民每天有幸目睹皇家警卫队的英姿。 夏季期间，丹麦玛格丽特女王二世与丹麦贝内迪克特公主也在格拉斯滕城堡度假。 森讷堡市市长陪同王室夫妇来到Gråsten城堡大门后，市长现场接受了丹麦皇家新闻记者彭忠民的采访，市长告诉记者：“我们期待丹麦王室夫妇来城堡，今日等到了，我们很高兴这对丹麦王室夫妇延续玛格丽特女王多年来在格拉斯滕城堡进行夏季度假的传统。”采访结束后，市长愉快地邀请记者合影留念（此合影照由森讷堡市市政府新闻秘书处提供） （摄影：丹麦皇家摄影师彭忠民© ； 编辑：王应于，李顺萍, 赵竟硕）

本网《丹麦皇家》杂志2024年7月8日哥本哈根（ 丹麦皇家记者：彭忠民；特约记者：王瞻远，廖子淇）7 月 3 日，应VELUX公司的邀请，《丹麦皇家》杂志记者参加第52届罗斯基勒音乐节与VELUX公司举办的可持续发展年度挑战赛。 第 52 届罗斯基勒音乐节（Roskilde Festival ）是北欧最大、持续时间最长的音乐节。该音乐节历来规模惊人，2024年音乐节从 6 月 29 日持续到7月7日，为期 8 天，是迄今为止北欧最为盛大的一届音乐节。音乐节官方音响合作伙伴重返丹麦，这样影响力大的音乐节和专业音频系统先驱研发者的最强联合，提升了艺术家和粉丝的音乐水准。 在罗斯基勒音乐节期间，威卢克斯集团VELUX举办可持续发展年度挑战赛，竞赛设10个获胜团体，其奖品是2024年音乐节价值3000丹麦克朗的门票，另有机会赢得10,000丹麦克朗奖金。 2024年挑战赛的主题是音乐节的休息区设计，使音乐节休息区更加绿色环保和游客身心得以放松。VELUX 集团与 IDA 合作，邀请丹麦大学的设计专业学生参赛，来自丹麦三所枝术大学的 50 多个大学生团体和160名大学生提出其创新可持续的想法，评审团选出12个小组继续参赛，并用真实大小的模型来实现其设计产品，这些模型在2024年7月1 日至2日内制造。 7月3日，评审团选择了“FRAME”项目作为获胜设计，该设计采用9个VELUX窗框和有机玻璃制作的装置，通过提供坐下、放松和在有机玻璃板上书写来分享体验空间，该项目具有可持续性，在音乐节结束后轻松打包重复使用；模块化木凳、灵活座椅也别具一格，深受好评。另外四位获奖者分别是 Maria Lykke、Emilie Funderud、Anders Nielsen 和 Caroline Brarup Schäfer，他们均在海宁市的 VIA Design & Business 学习家俱设计，该团体获得了 10,000 丹麦克朗奖。 威卢克斯集团VELUX于1941年在丹麦由Villum Kann Rasmussen创立，已经有八十多年历史，是生产优质环保窗户的丹麦公司，拥有员工80000人。该公司已经连续三年与 IDA 合作，在罗斯基勒音乐节期间举办可持续发展年度挑战赛。 （摄影：丹麦皇家摄影师彭忠民© ； 编辑：王应于，李顺萍, 赵竟硕）